# sent_id = bas-hm2014-7a
# text = Sogol antehe boonge
# text_en = The grandfather saw the children.
# text_fr = Le grand-père a vu les enfants.
# source = Hamlaoui & Makasso (2014), ex. (7a); docs/Hamlaoui_Makasso_2014_HighTone_PhonPhrases_Basaa.pdf
1	Sogol	sokol	NOUN	_	NounClass=Bantu1|Number=Sing	2	nsubj	_	Gloss=1.grandfather|Eng=grandfather
2	antehe	tehe	VERB	_	NounClass=Bantu1|Tense=Past	0	root	_	Gloss=1.AGR-PST-see|Morph=a-n-tehe|Eng=saw
3	boonge	oonge	NOUN	_	NounClass=Bantu2|Number=Plur	2	obj	_	Gloss=2-children|Eng=children

# sent_id = bas-hm2014-7b
# text = Bor aantehe boonge
# text_en = The people saw the children.
# text_fr = Les gens ont vu les enfants.
# source = Hamlaoui & Makasso (2014), ex. (7b)
1	Bor	or	NOUN	_	NounClass=Bantu2|Number=Plur	2	nsubj	_	Gloss=2-people|Eng=people
2	aantehe	tehe	VERB	_	NounClass=Bantu2|Tense=Past	0	root	_	Gloss=2.AGR-PST-see|Morph=aa-n-tehe|Eng=saw
3	boonge	oonge	NOUN	_	NounClass=Bantu2|Number=Plur	2	obj	_	Gloss=2-children|Eng=children

# sent_id = bas-hm2014-np-poss
# text = bibox bi boonge
# text_en = the children's boxes
# text_fr = les boîtes des enfants
# source = Hamlaoui & Makasso (2014), connective NP ("8-boxes 8.CONN 2-children")
1	bibox	box	NOUN	_	NounClass=Bantu8|Number=Plur	0	root	_	Gloss=8-boxes|Eng=boxes
2	bi	bi	ADP	_	NounClass=Bantu8	3	case	_	Gloss=8.CONN|Eng=of
3	boonge	oonge	NOUN	_	NounClass=Bantu2|Number=Plur	1	nmod:poss	_	Gloss=2-children|Eng=children

# sent_id = bas-cv-who
# text = Bes bo nje ?
# text_en = Who are we?
# text_fr = Qui sommes-nous ?
# source = corpora/opus/Mozilla-l10n_bas.mono.txt ("Bés bo nje?")
1	Bes	bes	PRON	_	Person=1|Number=Plur	3	nsubj	_	Gloss=1PL|Eng=we
2	bo	bo	AUX	_	Person=3|Number=Plur	3	cop	_	Gloss=COP|Eng=are
3	nje	nje	PRON	_	PronType=Int	0	root	_	Gloss=who|Eng=who
4	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# sent_id = bas-nws-sun
# text = Hanga hiboroo baj ni nguy
# text_practical = Hanga hi boroo baj ni nguy
# text_en = The sun began to shine with strength.
# text_fr = Le soleil se mit à briller avec force.
# source = Makasso & Lee (2015), North Wind and the Sun; docs/basaa.pdf
1	Hanga	hanga	NOUN	_	NounClass=Bantu9|Number=Sing	2	nsubj	_	Gloss=9.sun|Eng=sun
2	hiboroo	boroo	VERB	_	Aspect=Incep|NounClass=Bantu9	0	root	_	Gloss=9.AGR-start|Morph=hi-boroo|Eng=began
3	baj	baj	VERB	_	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	Gloss=shine|Eng=shine
4	ni	ni	ADP	_	_	5	case	_	Gloss=with|Eng=with
5	nguy	nguy	NOUN	_	NounClass=Bantu9	2	obl	_	Gloss=9.strength|Eng=strength